<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=108.162.215.117</id>
		<title>explain xkcd - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=108.162.215.117"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php/Special:Contributions/108.162.215.117"/>
		<updated>2026-04-17T12:44:03Z</updated>
		<subtitle>User contributions</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2507:_USV-C&amp;diff=218713</id>
		<title>2507: USV-C</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2507:_USV-C&amp;diff=218713"/>
				<updated>2021-10-01T01:22:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: /* Explanation */ done&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 2507&lt;br /&gt;
| date      = August 25, 2021&lt;br /&gt;
| title     = USV-C&lt;br /&gt;
| image     = usv_c.png&lt;br /&gt;
| titletext = Ultra-Serial Violet C light is unpolarized, so you don't have to flip the polarizing filter over when you get the orientation wrong the first time.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
This is the fourth installment in the series of [[:Category:Cursed Connectors|Cursed Connectors]] and presents Cursed Connectors #280: USB-C to UV-C. It follows [[2503: Memo Spike Connector]] (#102).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This comic depicts a cable that converts from USB-C (at the top of the picture) to UV-C (at the bottom).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{w|USB-C}} is a rotationally symmetrical {{w|Universal Serial Bus}} (USB) connector. {{w|Ultraviolet#UVC|UV-C}} is a range of {{w|ultraviolet light}} with wavelengths between 100 and 280 nm.  This is often used as a germicide, so this comic may also be related to the [[:Category:COVID-19|COVID-19]] pandemic. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has an [https://www.fda.gov/medical-devices/coronavirus-covid-19-and-medical-devices/uv-lights-and-lamps-ultraviolet-c-radiation-disinfection-and-coronavirus infosheet] with information about these devices and COVID-19. And the connector number (280) is likely chosen because it is the boundary between UV-C and UV-B in nanometres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Similar cables actually exist, with a USB port at one end to power a small (usually visible light) lamp at the other. A cable with a UV-C lamp could, as noted above, be useful for disinfecting surfaces; however, the depicted design would be problematic because it would expose the user's skin and eyes to harmful ultraviolet radiation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unless there is more to the UVC end than indicated, the cable seems not to have use in bidirectional communication (even to confirm that it is {{w|TOSLINK|plugged in}} or {{w|Infrared_Data_Association|shone upon}} some suitable optical transceiver) so in any {{w|Li-Fi|data transfer situation}} it could be a limited-range broadcast-only system at best - which has its uses in certain niche cases.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The title text mentions that the UV-C is {{w|Polarization_(waves)|unpolarized}}. This is a pun with two uses of the term polarized. When referring to a connector 'polarization', or absence of it, it means that USB-C does not force you to use a single {{w|Electrical_connector#Keying|correct orientation}} when using it, i.e. you don't have to turn it &amp;quot;right-side-up&amp;quot; like USB-A or USB-micro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It also refers to the use of a {{w|Polarizing filter (photography)|polarizing filter}} which takes unpolarized light waves and blocks out the waves that are not oriented in the same direction. These are used in sunglasses and photography to eliminate glare and enhance the image. These filters do need to be oriented in a specific direction in order to have the desired effect of passing/blocking a given polarization, perhaps to separate two perpendicularly orientated 'channels' that need to be unmixed exactly knowing the respective orientation of the two signals (''or'' exactly 180° out, which is what USB-C effectively allows for at present).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The light could also have been {{w|Circular_polarization|circularly polarized}}, which allows 'left' and 'right' rotating polarizations to simultaneously carry separate signals, but {{w|3D_film#Polarization_systems|not require the same strict orientation}} to operate properly, at all, so long as arbitrary mirrors are not involved at any stage of the optical path. Regardless, the implication here is that there is ''no'' deliberate rationalization of the light to contend with, anyway, which seems to be just making a positive point out of a potentially lost opportunity to double any intended signal bandwidth. The name &amp;quot;Ultra-Serial Violet...&amp;quot; could be read as consciously eschewing ''all'' attempts at parallelism, including talkback.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
:[A cable with a curled wire displays the end of both of its connectors. The top end has a USB-C connector and the bottom end has a UV-C LED. The UV light is shown coming out of this end with a hazy blue circle around a white middle. The lamp is also bluish. Above is a title and below is a label.]&lt;br /&gt;
:Cursed Connectors #280&lt;br /&gt;
:USB-C to UV-C&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Comics with color]]&lt;br /&gt;
[[Category: Cursed Connectors]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2504:_Fissile_Raspberry_Isotopes&amp;diff=218712</id>
		<title>2504: Fissile Raspberry Isotopes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2504:_Fissile_Raspberry_Isotopes&amp;diff=218712"/>
				<updated>2021-10-01T01:19:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: /* Explanation */ done&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 2504&lt;br /&gt;
| date      = August 18, 2021&lt;br /&gt;
| title     = Fissile Raspberry Isotopes&lt;br /&gt;
| image     = fissile_raspberry_isotopes.png&lt;br /&gt;
| imagesize = &lt;br /&gt;
| titletext = Grandma's shelf-stable blackberry pie meson recipe was a huge seller until her farm was shut down by a joint FDA/NRC investigation.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
[[Ponytail]] is admiring her {{w|raspberry}} fields telling [[Cueball]] she expects a good harvest... That is if they do not get too many fissile raspberry isotopes! To which Cueball has to ask ''Too many '''whats?'''''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The comic is thus a joking analogy to {{w|nuclear chain reactions}}, in which the {{w|nuclear fission|fission}} (splitting in two) of one {{w|atomic nucleus}} releases {{w|neutrons}}, which then strike other nuclei and cause them in turn to fission, releasing more neutrons. This chain reaction releases a great deal of energy and is what makes possible both {{w|nuclear power}} and {{w|nuclear bombs}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A {{w|fissile isotope}}, such as {{w|uranium-235}}, is one that is sufficiently large and unstable to undergo such a chain reaction, as opposed to the more common and less unstable {{w|uranium-238}}. Ponytail fear that her raspberries have too many unstable isotopes so that her fields risk undergoing a similar fission-driven chain reaction. This chain reaction is depicted in the second panel, and she explains that if this happens the entire crop may be gone in seconds. It sounds like this is only dangerous for her economy, i.e. all the berries destroyed, but not a runaway explosion that destroys her field and any living thing nearby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In real life, raspberries don't undergo such chain reactions.{{citation needed}} As an {{w|aggregate fruit}}, raspberries (as well as blackberries mentioned in the title text) resemble [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Nucleus_drawing.svg/1024px-Nucleus_drawing.svg.png common depictions of atomic nuclei], with each drupelet corresponding to a nucleon (proton or neutron), which is probably why they are the subject of the comic.  (The actual &amp;quot;appearance&amp;quot; of atomic nuclei, in contrast to the common depictions, is complicated by Heisenbergian uncertainty, quantum effects, and strong nuclear force interactions.)  Perhaps these raspberries are byproducts of the experiments depicted in [[1949: Fruit Collider]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This comic is also a pun on &amp;quot;pi mesons&amp;quot; or {{w|pions}}, subatomic particles that transmit the {{w|strong nuclear force}}, and the similarity in name to a {{w|pie}}, the food type, as in a {{w|raspberry pie}}. The transmission of the strong nuclear force happens most importantly in the atomic nucleus and is responsible for keeping the nucleus intact, ''i.e.'', preventing it from undergoing fission despite the strong repulsive {{w|electromagnetic force}} present from all the positively-charged {{w|protons}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Raspberry pies (and pie mesons of such) are not to be confused with {{w|Raspberry Pi}}, a very popular microcontroller widely used for hobbyist or educational projects.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ponytail claims that her berries are protected (bound) by fresh raspberry pie mesons. Cueball states he hopes they hold, but Ponytail is confident as these pies are made from her grandma's recipe, ''i.e.'', it is actually a fresh pie made from the berries. The faith in the pie recipe being able to impede the danger references the convention of &amp;quot;Just like Grandma used to make&amp;quot;, nostalgia for an infallible cookery ancestor, in this case a hallowed family recipe that acts to {{w|Neutron moderator|mitigate}} any budding {{w|Aggregate fruit|'berry'}} chain-reaction.  [[2366: Amelia's_Farm_Fresh_Cookies|Grandma's baking]] is not always so fondly remembered and, in this case, it could be some (in)famous inertness and solidity to the product that is reassuring, not any form of culinary excellence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The title text mentions that the grandma's &amp;quot;blackberry pie meson&amp;quot; recipe was a huge seller, but that then the farm was shut down by a joint FDA/NRC investigation. This refers to the {{w|Food and Drug Administration}} (FDA) and the {{w|Nuclear Regulatory Commission}} (NRC). The FDA is responsible for the regulation and inspection of food in the U.S., and the NRC for the regulation and inspection of nuclear facilities and materials. A hypothetical &amp;quot;blackberry pie meson&amp;quot; might well run afoul of both, being both nuclear and therefore subject to NRC regulations and permitting requirements, and unhealthy to eat and thus violating FDA rules. This could in addition also violate the FDA's rules on radiation emitting products. One might be able to imagine the FDA discovering that the blackberry pies are functioning to contain a nuclear chain reaction, and calling in the NRC to consult. The FDA took a similarly incongruous interest in physics in the title text of [[2216: Percent Milkfat]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is mentioned that the pies were {{w|Shelf-stable food|shelf stable}}, which means it can last a long time without being in a refrigerator. This may be because of its innate radioactivity keeping it free from germs. This may also explain why they were shut down by both the above-mentioned agencies.  The word &amp;quot;stable&amp;quot; also describes {{w|Stable_nuclide|atoms}}, and therefore substances, that do not spontaneously undergo nuclear decay, though a stable isotope may (eventually) result directly from the decay of an unstable one.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
:[Ponytail and Cueball are standing in a field, looking at rows of crops disappearing in the distance over rolling hills.]&lt;br /&gt;
:Ponytail: I reckon it'll be a good harvest.&lt;br /&gt;
:Ponytail: So long as we don't get too many fissile raspberry isotopes.&lt;br /&gt;
:Cueball: Too many ''whats''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[In a half height panel is shown a picture of a raspberry with an arrow to a situation where it is splitting in to two equal parts. From the split there also comes two small drupelets flying out as shown with arrows. Below these two situations is a smaller sketch of how one of these two drupelets will eventually hit another raspberry, which will send out three drupelets when splitting, two of those hitting other berries, that each send out two drupelets. The lower of these are not depicted hitting any, but the upper split hits two again, which each send out two, in an ongoing chain reaction. The depiction stops there. Above this panel is what Ponytail tells Cueball:]&lt;br /&gt;
:Ponytail (narrating): If a raspberry breaks in half, it releases fragments which can cause more splits. Within seconds you've lost the whole crop.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:[Ponytail and Cueball are standing in an empty panel talking.]&lt;br /&gt;
:Ponytail: Luckily the berries are bound by fresh raspberry pie mesons.&lt;br /&gt;
:Cueball: I hope they hold.&lt;br /&gt;
:Ponytail: It's my grandma's recipe. They'll hold.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Comics featuring Ponytail]]&lt;br /&gt;
[[Category:Comics featuring Cueball]]&lt;br /&gt;
[[Category:Food]]&lt;br /&gt;
[[Category:Nuclear weapons]]&lt;br /&gt;
[[Category:Puns]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2521:_Toothpaste&amp;diff=218579</id>
		<title>2521: Toothpaste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2521:_Toothpaste&amp;diff=218579"/>
				<updated>2021-09-28T04:05:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 2521&lt;br /&gt;
| date      = September 27, 2021&lt;br /&gt;
| title     = Toothpaste&lt;br /&gt;
| image     = toothpaste.png&lt;br /&gt;
| titletext = &amp;quot;9 out of 10 dentists have banned me from their offices.&amp;quot;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
{{incomplete|Created by a SQUEEZED-OUT TOOTHPASTE TUBE - Please change this comment when editing this page. Do NOT delete this tag too soon.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here, we see more of [[Megan]]'s &amp;quot;wordplay&amp;quot;.  Unlike in [[2352: Synonym Date]] and [[2245: Edible Arrangements]], she's not trying to make her friend uncomfortable -- it just happens anyway.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Putting toothpaste back in its tube is often used as an analogy for how you can't unsay something. Megan flips this analogy and says that you can put toothpaste back in it's tube. When Cueball is disgusted by this she says she can unsay it like putting toothpaste back in its tube.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
{{incomplete transcript|Do NOT delete this tag too soon.}}&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2521:_Toothpaste&amp;diff=218578</id>
		<title>2521: Toothpaste</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=2521:_Toothpaste&amp;diff=218578"/>
				<updated>2021-09-28T04:04:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 2521&lt;br /&gt;
| date      = September 27, 2021&lt;br /&gt;
| title     = Toothpaste&lt;br /&gt;
| image     = toothpaste.png&lt;br /&gt;
| titletext = &amp;quot;9 out of 10 dentists have banned me from their offices.&amp;quot;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
{{incomplete|Created by a SQUEEZED-OUT TOOTHPASTE TUBE - Please change this comment when editing this page. Do NOT delete this tag too soon.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here, we see more of [[Megan]]'s &amp;quot;wordplay&amp;quot;.  Unlike in [[2352: Synonym Date]] and [[2245: Edible Arrangements]], she's not trying to make her friend uncomfortable -- it just happens anyway.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Putting toothpaste back in it's tube is often used as an analogy for how you can't unsay something. Megan flips this analogy and says that you can put toothpaste back in it's tube. When cueball is disgusted by this she says she can take it back like putting toothpaste back in it's tube.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
{{incomplete transcript|Do NOT delete this tag too soon.}}&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=1759:_British_Map&amp;diff=130897</id>
		<title>1759: British Map</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=1759:_British_Map&amp;diff=130897"/>
				<updated>2016-11-14T18:22:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: Revision of Loch Lomund to match prevailing syntax and observe existing reference.&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 1759&lt;br /&gt;
| date      = November 14, 2016&lt;br /&gt;
| title     = British Map&lt;br /&gt;
| image     = british_map.png&lt;br /&gt;
| titletext = West Norsussex is east of East Norwessex, but they're both far north of Middlesex and West Norwex.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
{{incomplete|Started the table, editing it now.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This comic is a joke similar to [https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&amp;amp;ion=1&amp;amp;espv=2&amp;amp;ie=UTF-8&amp;amp;safe=active&amp;amp;ssui=on#q=how%20americans%20see%20the%20world&amp;amp;safe=active&amp;amp;ssui=on &amp;quot;How Americans see the world&amp;quot;] showing how the average American has opinions on the world, often including jokes such as a lack of {{w|Africa}}, etc. This has been used before in [[850: World According to Americans]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Many areas of the UK are most familiar to foreigners thanks to their depiction in various fantasy novels and TV series. This map labels some of these, as well as including many silly names that simply sound like real British towns to an American ear. A protractor is shown off the coast of the {{w|Mull of Kintyre}} in reference to the &amp;quot;{{w|Mull of Kintyre test}}&amp;quot; - the angle of the Mull defines the maximum allowed erectness for a man on British television.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border =1 width=100% cellpadding=5 class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Label on the map  !! Explanation !! Actual location !! Notes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Helcaraxë&lt;br /&gt;
|| The &amp;quot;[http://lotr.wikia.com/wiki/Helcarax%C3%AB Grinding Ice]&amp;quot;, an area of {{w|Middle-Earth}}. Like Helcaraxë, northern Scotland is cold, mountainous and in many areas inhospitable.&lt;br /&gt;
|| The {{w|Grampian}} region&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blick&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Everdeen&lt;br /&gt;
|| {{w|Katniss Everdeen}} is the heroine of ''{{w|The Hunger Games}}'' series of novels and films&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberdeen}}&lt;br /&gt;
|| In colloquial Scots, its pronunciation is very similar to &amp;quot;Everdeen.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Highlands&lt;br /&gt;
|| {{w|Scottish Highlands|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Scottish Lowlands}}&lt;br /&gt;
|| Maybe deliberate trolling - Scots have strong feelings about where the Highland-Lowland border is&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Norther Sea&lt;br /&gt;
|| Pun on the {{w|North Sea}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Sea of the Hebrides}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Loch Lomond&lt;br /&gt;
|| {{w|Loch Lomond|No joke}}&lt;br /&gt;
|| Loch Lomond&lt;br /&gt;
|| Loch Lomond is the largest lake in the UK, and the subject of a well-known {{w|The_Bonnie_Banks_o%27_Loch_Lomond|traditional song}}. Referenced in the &amp;quot;beaming&amp;quot; (teleporter) bit in the movie Spaceballs by the Scotty expy 'Snotty'.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fjordham&lt;br /&gt;
|| {{w|Fjords}} are glacial valleys. &amp;quot;-ham&amp;quot; is a common English placename suffix from Old English, related to the modern {{w|Hamlet (place)|hamlet}}. There are several villages in England named {{w|Fordham}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Oban}} on the {{w|Firth of Lorn}}&lt;br /&gt;
|| The Scottish word &amp;quot;Firth&amp;quot; is related to &amp;quot;Fjord&amp;quot;, although Lorn is not a fjord in the strict scientific sense - it was formed along the {{w|Great Glen Fault}} by tectonics, rather than glaciers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Glassdoor&lt;br /&gt;
|| {{w|Glassdoor}} is a website where employees can review their employers&lt;br /&gt;
|| {{w|Stirling}}&lt;br /&gt;
|| Although it's shown near Stirling, the reference seems to be to {{w|Glasgow}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eavestrough&lt;br /&gt;
|| A dialectal word for {{w|rain gutter}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Edinburgh}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Seasedge&lt;br /&gt;
|| Procan's realm in ''Dungeons &amp;amp; Dragons''&lt;br /&gt;
|| Somewhere near the Scotland-England border&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chough&lt;br /&gt;
|| A {{w|Chough|species of bird in the crow family}}&lt;br /&gt;
|| The {{w|Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Meowth&lt;br /&gt;
|| {{w|Meowth}} is a cat-like Pokémon&lt;br /&gt;
|| {{w|Ayr}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Glutenfree&lt;br /&gt;
|| {{w|Gluten-free}} food lacks the protein {{w|gluten}}. This allows {{w|coeliac disease}} sufferers to enjoy it, but has also become a dietary fad in itself. &lt;br /&gt;
|| {{w|Cairnryan}}, {{w|Dumfries and Galloway}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blighton&lt;br /&gt;
|| A mashup of {{w|Brighton}} and {{w|Blighty}}&lt;br /&gt;
|| The {{w|Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
|| The real Brighton is much further south, on the south coast.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Eyemouth|Not a joke}} &lt;br /&gt;
|| near {{w|Newcastle-upon-Tyne}}&lt;br /&gt;
|| The real Eyemouth is further north, where &amp;quot;Seasedge&amp;quot; is marked on the map.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Earhand&lt;br /&gt;
|| A pun on Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Carlisle}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hairskull&lt;br /&gt;
|| A pun on Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Teesside}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Belfast DeVoe&lt;br /&gt;
|| {{w|Belfast}}, capital of Northern Ireland, mashed up with the rock band {{w|Bell Biv DeVoe}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Belfast}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lakebottom&lt;br /&gt;
|| The {{w|Lake District}}. &amp;quot;-bottom&amp;quot; is a common placename across Northern England, and refers to a town in a valley.&lt;br /&gt;
|| {{w|Lake District}}&lt;br /&gt;
|| Below Lakebottom is a sketch of lake with yachts on it. This is {{w|Windermere}}, the largest lake in England, where many boating speed records were set.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Braintree&lt;br /&gt;
|| {{w|Braintree, Essex|Not a joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|North Yorkshire}}&lt;br /&gt;
|| The real Braintree is much further south, near where &amp;quot;Paulblart&amp;quot; is on the map.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Skinflower&lt;br /&gt;
|| A pun on Braintree&lt;br /&gt;
|| {{w|Yorkshire Dales}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bjork&lt;br /&gt;
|| {{w|Björk}} is an Icelandic singer&lt;br /&gt;
|| {{w|East Riding of Yorkshire}}&lt;br /&gt;
|| The reference is presumably to York, although it's a bit too far east.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Weedle&lt;br /&gt;
|| {{w|Weedle}} is a Pokémon, and also a word meaning &amp;quot;to obtain by trickery or persuasion&amp;quot;&lt;br /&gt;
|| {{w|Forest of Bowland}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eeugh&lt;br /&gt;
|| An expression of disgust&lt;br /&gt;
|| {{w|Kingston-upon-Hull}} (generally just &amp;quot;Hull&amp;quot;)&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Crewneck&lt;br /&gt;
|| A shirt with a {{w|Crewneck|simple round collar}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Blackpool}}&lt;br /&gt;
|| There is a town called {{w|Crewe}} somewhat further south than shown in Cheshire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Paisley&lt;br /&gt;
|| {{w|Paisley, Renfrewshire|No joke}}. It sounds funny to Americans because it's associated with {{w|Paisley (design)|paisley}} fabric, a Persian-style print invented in the town&lt;br /&gt;
|| {{w|Burnley}}&lt;br /&gt;
|| The real Paisley is in Scotland, near Glasgow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Basil&lt;br /&gt;
|| {{w|Basil|A herb}}, and {{w|Basil Fawlty|one of the most famous British TV characters}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Scunthorpe}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aidenn&lt;br /&gt;
|| An apparent pun on the {{w|Scouse}} accent: {{w|h-dropping}} and {{w|th-fronting}} mean the common &amp;quot;hey, then&amp;quot; would be pronounced &amp;quot;ai denn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|Merseyside}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hillfolk&lt;br /&gt;
|| {{w|Hillfolk}} is an RPG game. &amp;quot;-hill&amp;quot; (referring to, well, a hill) and &amp;quot;-folk&amp;quot; (referring to a tribe or culture) are common in British placenames &lt;br /&gt;
|| {{w|Manchester}}&lt;br /&gt;
|| Manchester's name does in fact reference hills: it means &amp;quot;castle on the {{w|breast-shaped hill}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Waterdown&lt;br /&gt;
|| To &amp;quot;water something down&amp;quot; is to weaken it. &amp;quot;-down&amp;quot; is common in British placenames and refers to {{w|Downland|chalk hills}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Grimsby}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dubstep&lt;br /&gt;
|| {{w|Dubstep}} is a genre of electronic music with a heavy bass line.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dublin}}&lt;br /&gt;
|| Dublin is the only non-UK settlement in the map, and one of two on the island of Ireland.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Borough-upon-Mappe&lt;br /&gt;
|| By being recorded here, this is literally a borough upon a map. The &amp;quot;-upon-&amp;quot; is a common element of placenames for towns on rivers, although there's no River Mappe.&lt;br /&gt;
|| {{w|Lincolnshire Wolds}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fhqwhgads&lt;br /&gt;
|| &amp;quot;[http://www.hrwiki.org/wiki/Fhqwhgads Fhqwhgads]&amp;quot; is a joke from the Homestar Runner internet cartoon.&lt;br /&gt;
|| {{w|Crewe}}&lt;br /&gt;
|| This is near to the Welsh border; Welsh names often look like a mish-mash of consonants to English speakers.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cadbury&lt;br /&gt;
|| {{w|Cadbury}} is a British chocolate company &lt;br /&gt;
|| Near {{w|Boston, Lincolnshire}}&lt;br /&gt;
|| Cadbury actually built a town for its workers... but it's called {{w|Bournville}}. There are several towns called &amp;quot;Cadbury&amp;quot; in the UK (where the Cadbury family presumably got its name), but none are near here.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cabinetry&lt;br /&gt;
|| The art of making {{w|cabinets}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Oswestry}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The Shire&lt;br /&gt;
|| {{w|Shire (Middle-earth)|The Shire}} is home to the {{w|Hobbits}} in {{w|Middle-Earth}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Midlands}}&lt;br /&gt;
|| Tolkien drew inspiration for the Shire from the {{w|West Midlands (region)|West Midlands}}, although Tolkien was from the southern part of the Midlands (roughly where Dampshire is on the map)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Landmouth&lt;br /&gt;
|| Literal description&lt;br /&gt;
|| {{w|The Wash}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Brandon&lt;br /&gt;
|| {{w|Brandon#United Kingdom|Not a joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|The Fens}}&lt;br /&gt;
|| There are several Brandons in the UK, none on the banks of the Wash. The area shown is borderline-uninhabitable, as it is marshland and lies mostly below sea-level. Only a few farms and isolated hamlets exist here.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hamwich&lt;br /&gt;
|| A ham sandwich. Both &amp;quot;-ham&amp;quot; and &amp;quot;-wich&amp;quot; are common generic placenames.&lt;br /&gt;
|| {{w|Norwich}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| West Norsussex&lt;br /&gt;
|| Mash-up of {{w|Sussex}} (&amp;quot;South Saxons&amp;quot;) with the obsolete {{w|Wessex}} (&amp;quot;West Saxons&amp;quot;) and never extant {{w|Norsex}} (&amp;quot;North Saxons&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Midlands}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Redsox&lt;br /&gt;
|| The {{w|Boston Red Sox}} are a baseball team&lt;br /&gt;
|| {{w|The Fens}}&lt;br /&gt;
||  The Boston Red Sox play at Fenway Park. The map location is not far from the British {{w|Boston, Lincolnshire|Boston}} &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Keebler&lt;br /&gt;
|| The {{w|Keebler Elves}} advertise cookies in the US&lt;br /&gt;
|| {{w|Thetford Forest}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bloughshire&lt;br /&gt;
|| Most British counties have &amp;quot;-shire&amp;quot; in their name. Originally it meant they were administered by a {{w|sheriff}}. However, it is rare in Wales.&lt;br /&gt;
|| {{w|Powys}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lionsgate&lt;br /&gt;
|| {{w|Lionsgate|A film studio}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Leicester}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kingsbottom&lt;br /&gt;
|| Another &amp;quot;-bottom&amp;quot;. A possible reference to {{w|King's Landing}}, the capital of the Seven Kingdoms of {{w|Westeros}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Suffolk Coast National Nature Reserve|Suffolk Coast}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aberforth&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberforth Dumbledore}} is {{w|Albus Dumbledore}}'s brother in the ''Harry Potter'' series. &amp;quot;Aber-&amp;quot; and &amp;quot;-forth&amp;quot; both indicate a &amp;quot;river mouth&amp;quot;. &amp;quot;Aber-&amp;quot; is widespread in Wales.&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberystwyth}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| South Norwessex&lt;br /&gt;
|| Another mash-up of {{w|Sussex}} (&amp;quot;South Saxons&amp;quot;) with the obsolete {{w|Wessex}} (&amp;quot;West Saxons&amp;quot;) and never extant {{w|Norsex}} (&amp;quot;North Saxons&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Birmingham}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dryford&lt;br /&gt;
|| Would refer to a river crossing without water. &amp;quot;{{w|Ford (crossing)|-ford}}&amp;quot; is a common placename element.&lt;br /&gt;
|| {{w|Shropshire Hills}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Frampton&lt;br /&gt;
|| There are many {{w|Frampton}}s in the UK. It means &amp;quot;town on the river Frome&amp;quot; - and there are also several {{w|River Frome}}s. The name is famous thanks to rock musician {{w|Peter Frampton}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Bury St Edmunds}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cambridge&lt;br /&gt;
|| {{w|Cambridge|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Cambridge}}&lt;br /&gt;
|| Cambridge and Oxford, the two most prestigious university towns, are correctly marked. Together, they form {{w|Oxbridge}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kingsfriend&lt;br /&gt;
|| Possibly a joke about the royal patronage given to certain towns - for instance, {{w|Bognor Regis}} and {{w|Royal Wootton Bassett}}&lt;br /&gt;
|| Near the England-Wales border&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cair Paravel&lt;br /&gt;
|| {{w|Cair Paravel}} is the castle where the ruler of {{w|Narnia}} lives in the ''Narnia'' series.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dedham Vale}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Camelot&lt;br /&gt;
|| {{w|Camelot}} was (in legend) {{w|King Arthur}}'s court.&lt;br /&gt;
|| Near the England-Wales border&lt;br /&gt;
|| The King Arthur myth did in fact originate in the Welsh culture. However, most sites associated with Camelot, such as {{w|Winchester}}, {{w|Glastonbury}} and {{w|Cadbury Castle}}, are in England.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Nothingham&lt;br /&gt;
|| A pun on Nottingham.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Northampton}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cumberbatch&lt;br /&gt;
|| A surname, best known as that of actor {{w|Benedict Cumberbatch}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Harlow}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dampshire&lt;br /&gt;
|| A pun on the county of {{w|Hampshire}}. Generically a joking reference to any county, particularly of the {{w|West Country}}, to imply it is particularly prone to rain.&lt;br /&gt;
|| Gloucestershire&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The CW&lt;br /&gt;
|| {{w|The CW|An American TV channel}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Pembrokeshire}}&lt;br /&gt;
|| Presumably the placement is a reference to Welsh words such as &amp;quot;cwm&amp;quot; which use W as a vowel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Whaling&lt;br /&gt;
|| The practice of hunting whales. May be a reference to other -ing towns like {{w|Reading, Berkshire|Reading}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Merthyr Tydfil}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Paulblart&lt;br /&gt;
|| ''{{w|Paul Blart: Mall Cop}}'' is a 2009 comedy film starring Kevin James&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Chelmsford}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Oxford&lt;br /&gt;
|| {{w|Oxford|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Oxford}}&lt;br /&gt;
|| See Cambridge. Surprisingly, Randall made no attempt to troll readers by switching the locations of Cambridge and Oxford.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Moorhen&lt;br /&gt;
|| The {{w|moorhen}} is a waterfowl.&lt;br /&gt;
|| {{w|Gower Peninsula}}&lt;br /&gt;
|| Possibly punning on nearby {{w|Swansea}}.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cardigan&lt;br /&gt;
|| {{w|Cardigan, Ceredigion|No joke}} - it seems funny to Americans because of the {{w|Cardigan (sweater)|knitted sweater}} invented there&lt;br /&gt;
|| {{w|Newport, Wales}}&lt;br /&gt;
|| The actual Cardigan is on the west coast. The name may be punning on the city of {{w|Cardiff}}, capital of Wales, which is further south-west.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BBC Channel 4&lt;br /&gt;
|| A composite of {{w|Channel 4}} and the {{w|BBC}} (UK TV operators) confusing the meaning of TV channel with a geographic channel.&lt;br /&gt;
|| {{w|Bristol Channel}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| London&lt;br /&gt;
|| {{w|London|No joke}}.&lt;br /&gt;
|| London&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GMT&lt;br /&gt;
|| A reference to {{w|Greenwich Mean Time}}. Shown on the map near the London district of Greenwich through which the GMT meridian passes.&lt;br /&gt;
|| {{w|Greenwich}} (roughly)&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Corbyn&lt;br /&gt;
|| A reference to leader of the UK {{w|Labour Party (UK)|Labour Party}} {{w|Jeremy Corbyn}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|The Cotswolds}}&lt;br /&gt;
|| May be a confusion with the town of {{w|Corby}} although it is not near the location shown.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tems-upon-Thames&lt;br /&gt;
|| A joke about the counter-intuitive pronunciation of {{w|Thames}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Rochester}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Minas Tirith&lt;br /&gt;
|| {{w|Minas Tirith}} is the capital of Gondor in ''Lord of the Rings''.&lt;br /&gt;
|| {{w|Bristol}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hogsmeade&lt;br /&gt;
|| {{w|Hogsmeade}} is the nearest village to Hogwarts in the ''Harry Potter'' books.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dover}}&lt;br /&gt;
|| The fictional Hogsmeade was in Scotland. Randall shows the {{w|Channel Tunnel}} running from there, a possible reference to Hogsmeade's secret connections to Hogwarts.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tubemap&lt;br /&gt;
|| The {{w|Tube Map}} is the map of the {{w|London Underground}}, widely considered a masterpiece of design.&lt;br /&gt;
|| {{w|Outer London}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cambnewton&lt;br /&gt;
|| {{w|Cam Newton}} is quarterback for the {{w|Carolina Panthers}}. &amp;quot;Cam-&amp;quot; is common for placenames on any of the several British rivers called &amp;quot;{{w|Cam River|Cam}}&amp;quot;, while &amp;quot;Newton&amp;quot; means &amp;quot;new town&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|West Country}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Efrafa&lt;br /&gt;
|| Efrafa is a rabbit warren in the story ''{{w|Watership Down}}''.&lt;br /&gt;
|| {{w|Chidden}}&lt;br /&gt;
|| According to the story, the warren should be located near the N of Corbyn on this map - the real {{w|Watership Down, Hampshire|Watership Down}} is in Hampshire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chansey&lt;br /&gt;
|| {{w|Chansey|Another Pokémon}}. &amp;quot;-sey&amp;quot; is a common suffix meaning &amp;quot;island&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dungeness (headland|Dungeness}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Oughghough&lt;br /&gt;
|| Playing on common place name elements, &amp;quot;oughghough&amp;quot; has no clear pronunciation under the rules of English. It could be &amp;quot;Uff-guff&amp;quot;, &amp;quot;Oo-gow&amp;quot;, &amp;quot;Uh-guh&amp;quot; or any combination of these sounds. The name looks similar to the real {{w|Loughborough}} (&amp;quot;Luff-bruh&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Barnstaple}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sundial&lt;br /&gt;
|| A {{w|sundial}} is a clock using a shadow to tell the time.&lt;br /&gt;
|| {{w|Wiltshire}}&lt;br /&gt;
|| The location roughly corresponds with {{w|Stonehenge}}, an ancient stone circle that was likely used to track the sun (though as a ritual calendar, rather than a clock)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dobby&lt;br /&gt;
|| [http://en.wikipedia.org/wiki/Magical_creatures_in_Harry_Potter#Dobby Dobby] is a character in {{w|Harry Potter}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Southampton}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lower Bottom&lt;br /&gt;
|| Another -bottom.&lt;br /&gt;
|| {{w|Devon}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Southframpton&lt;br /&gt;
|| A confusion with {{w|Southampton}} which is nearby the location shown. The use of the postfix &amp;quot;frampton&amp;quot; may be a reference to the &amp;quot;Frampton&amp;quot; elsewhere on the map.&lt;br /&gt;
|| {{w|Milford on Sea}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blandford&lt;br /&gt;
|| {{w|Blandford|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Cornwall}}&lt;br /&gt;
|| The real Blandford is a bit further east, in Dorset.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Menthol&lt;br /&gt;
|| {{w|Menthol}} is a chemical with minty taste that produces a cooling sensation, and is used in mints and flavoured cigarettes.&lt;br /&gt;
|| {{w|Eastbourne}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| West Sea&lt;br /&gt;
|| Literal description.&lt;br /&gt;
|| {{w|Atlantic Ocean}}&lt;br /&gt;
|| Historically, this was the name for the ocean off the UK's west coast. According to the {{w|Shipping Forecast#Region names|list of sea areas}} used in the UK's {{w|Shipping Forecast}}, that region of sea is called &amp;quot;Lundy&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tarp&lt;br /&gt;
|| Tarp, short for {{w|tarpaulin}}, is a waterproof sheet for storage and weather protection.&lt;br /&gt;
|| {{w|Teignmouth}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Longbit&lt;br /&gt;
|| Literal description.&lt;br /&gt;
|| {{w|Cornwall}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border =1 width=100% cellpadding=5 class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! X !! Y !! Label&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 258 || 32 || Helcaraxë&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 244 || 55 || Blick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 294 || 80 || Everdeen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 34 || 89 || Norther Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 238 || 119 || Highlands&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 144 || 151 || Lock Lomond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 83 || 172 || Fjordham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 440 || 184 || A British Map Labeled by an American&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 164 || 192 || Glassdoor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 250 || 219 || Eavestroughs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 312 || 237 || Seasedge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 260 || 262 || Chough&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 148 || 267 || Meowth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 76 || 298 || (A picture of an upsidedown protractor)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 256 || 303 || Blighton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 344 || 309 || Eyemouth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 124 || 320 || Glutenfree&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 486 || 320 || North Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 254 || 329 || Earhand&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 353 || 347 || Hairskull&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 38 || 362 || Belfast DeVoe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 224 || 365 || Lakebottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 411 || 389 || Braintree&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 335 || 408 || Skinflower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 430 || 431 || Bjork&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 279 || 432 || Weedle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 440 || 451 || Eeugh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 258 || 453 || Crewneck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 310 || 454 || Paisley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 414 || 473 || Basil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 259 || 479 || Aidenn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 461 || 496 || Waterdown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 288 || 499 || Hillfolk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 31 || 509 || Dubstep&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 464 || 517 || Borough-Upon-Mappe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 269 || 535 || Fhqwhgads&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 490 || 537 || Landmouth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 461 || 539 || Cadbury&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 237 || 554 || Cabinetry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 360 || 355 || The Shire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 464 || 562 || Brandon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 567 || 567 || Hamwich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 356 || 577 || West Norsussex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 420 || 578 || Redsox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 502 || 590 || Keebler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 372 || 597 || Lionsgate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 229 || 597 || Bloughshire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 573 || 609 || Kingsbottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 182 || 613 || Aberforth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 328 || 615 || South Norwessex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 244 || 617 || Dryford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 495 || 630 || Frampton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 477 || 634 || Cambridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 251 || 635 || Kingsfriend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 539 || 652 || Cair Paravel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 235 || 655 || Camelot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 408 || 655 || Nothingham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 429 || 673 || Cumberbatch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 121 || 673 || The CW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 303 || 674 || Dampshire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 210 || 676 || Whaling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 511 || 690 || Paulblart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 397 || 693 || Oxford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 169 || 695 || Moohren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 255 || 706 || Cardigan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 462 || 710 || GMT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 445 || 711 || London&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 308 || 716 || Corbyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 507 || 729 || Tems-Upon-Thames&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 161 || 737 || BBC Channel 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 267 || 737 || Minas Tirith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 560 || 746 || Hogsmeade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 454 || 748 || Tubemap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 296 || 756 || Cambnewton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 398 || 765 || Efrafa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 186 || 767 || Oughghough&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 536 || 767 || Chansey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 351 || 777 || Sundial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 370 || 782 || Dobby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 162 || 784 || Lower Bottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 496 || 784 || Menthol&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 362 || 796 || Southframpton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 56 || 800 || West Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 154 || 804 || Blandford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 216 || 824 || Tarp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 123 || 846 || Longbit&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
Helcaraxë, Blick, Everdeen, Norther Sea, Highlands, Lock Lomond, Fjordham, A British Map Labeled by an American, Glassdoor, Eavestroughs, Seasedge, Chough, Meowth, (A picture of an upsidedown protractor), Blighton, Eyemouth, Glutenfree, North Sea, Earhand, Hairskull, Belfast DeVoe, Lakebottom, Braintree, Skinflower, Bjork, Weedle, Eeugh, Crewneck, Paisley, Basil, Aidenn, Waterdown, Hillfolk, Dubstep, Borough-Upon-Mappe, Fhqwhgads, Landmouth, Cadbury, Cabinetry, The Shire, Brandon, Hamwich, West Norsussex, Redsox, Keebler, Lionsgate, Bloughshire, Kingsbottom, Aberforth, South Norwessex, Dryford, Frampton, Cambridge, Kingsfriend, Cair Paravel, Camelot, Nothingham, Cumberbatch, The CW, Dampshire, Whaling, Paulblart, Oxford, Moohren, Cardigan, GMT, London, Corbyn, Tems-Upon-Thames, BBC Channel 4, Minas Tirith, Hogsmeade, Tubemap, Cambnewton, Efrafa, Oughghough, Chansey, Sundial, Dobby, Lower Bottom, Menthol, Southframpton, West Sea, Blandford, Tarp, Longbit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=1759:_British_Map&amp;diff=130896</id>
		<title>1759: British Map</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=1759:_British_Map&amp;diff=130896"/>
				<updated>2016-11-14T18:20:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: Loch Lomund likely references Spaceballs&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{comic&lt;br /&gt;
| number    = 1759&lt;br /&gt;
| date      = November 14, 2016&lt;br /&gt;
| title     = British Map&lt;br /&gt;
| image     = british_map.png&lt;br /&gt;
| titletext = West Norsussex is east of East Norwessex, but they're both far north of Middlesex and West Norwex.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Explanation==&lt;br /&gt;
{{incomplete|Started the table, editing it now.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This comic is a joke similar to [https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&amp;amp;ion=1&amp;amp;espv=2&amp;amp;ie=UTF-8&amp;amp;safe=active&amp;amp;ssui=on#q=how%20americans%20see%20the%20world&amp;amp;safe=active&amp;amp;ssui=on &amp;quot;How Americans see the world&amp;quot;] showing how the average American has opinions on the world, often including jokes such as a lack of {{w|Africa}}, etc. This has been used before in [[850: World According to Americans]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Many areas of the UK are most familiar to foreigners thanks to their depiction in various fantasy novels and TV series. This map labels some of these, as well as including many silly names that simply sound like real British towns to an American ear. A protractor is shown off the coast of the {{w|Mull of Kintyre}} in reference to the &amp;quot;{{w|Mull of Kintyre test}}&amp;quot; - the angle of the Mull defines the maximum allowed erectness for a man on British television.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border =1 width=100% cellpadding=5 class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Label on the map  !! Explanation !! Actual location !! Notes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Helcaraxë&lt;br /&gt;
|| The &amp;quot;[http://lotr.wikia.com/wiki/Helcarax%C3%AB Grinding Ice]&amp;quot;, an area of {{w|Middle-Earth}}. Like Helcaraxë, northern Scotland is cold, mountainous and in many areas inhospitable.&lt;br /&gt;
|| The {{w|Grampian}} region&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blick&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Everdeen&lt;br /&gt;
|| {{w|Katniss Everdeen}} is the heroine of ''{{w|The Hunger Games}}'' series of novels and films&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberdeen}}&lt;br /&gt;
|| In colloquial Scots, its pronunciation is very similar to &amp;quot;Everdeen.&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Highlands&lt;br /&gt;
|| {{w|Scottish Highlands|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Scottish Lowlands}}&lt;br /&gt;
|| Maybe deliberate trolling - Scots have strong feelings about where the Highland-Lowland border is&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Norther Sea&lt;br /&gt;
|| Pun on the {{w|North Sea}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Sea of the Hebrides}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Loch Lomond&lt;br /&gt;
|| {{w|Loch Lomond|No joke}} Possibly a reference to a scene in the 1987 film Spaceballs spoken by 'Snotty'&lt;br /&gt;
|| Loch Lomond&lt;br /&gt;
|| Loch Lomond is the largest lake in the UK, and the subject of a well-known {{w|The_Bonnie_Banks_o%27_Loch_Lomond|traditional song}}. Referenced in the &amp;quot;beaming&amp;quot; (teleporter) bit in the movie Spaceballs.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fjordham&lt;br /&gt;
|| {{w|Fjords}} are glacial valleys. &amp;quot;-ham&amp;quot; is a common English placename suffix from Old English, related to the modern {{w|Hamlet (place)|hamlet}}. There are several villages in England named {{w|Fordham}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Oban}} on the {{w|Firth of Lorn}}&lt;br /&gt;
|| The Scottish word &amp;quot;Firth&amp;quot; is related to &amp;quot;Fjord&amp;quot;, although Lorn is not a fjord in the strict scientific sense - it was formed along the {{w|Great Glen Fault}} by tectonics, rather than glaciers&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Glassdoor&lt;br /&gt;
|| {{w|Glassdoor}} is a website where employees can review their employers&lt;br /&gt;
|| {{w|Stirling}}&lt;br /&gt;
|| Although it's shown near Stirling, the reference seems to be to {{w|Glasgow}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eavestrough&lt;br /&gt;
|| A dialectal word for {{w|rain gutter}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Edinburgh}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Seasedge&lt;br /&gt;
|| Procan's realm in ''Dungeons &amp;amp; Dragons''&lt;br /&gt;
|| Somewhere near the Scotland-England border&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chough&lt;br /&gt;
|| A {{w|Chough|species of bird in the crow family}}&lt;br /&gt;
|| The {{w|Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Meowth&lt;br /&gt;
|| {{w|Meowth}} is a cat-like Pokémon&lt;br /&gt;
|| {{w|Ayr}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Glutenfree&lt;br /&gt;
|| {{w|Gluten-free}} food lacks the protein {{w|gluten}}. This allows {{w|coeliac disease}} sufferers to enjoy it, but has also become a dietary fad in itself. &lt;br /&gt;
|| {{w|Cairnryan}}, {{w|Dumfries and Galloway}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blighton&lt;br /&gt;
|| A mashup of {{w|Brighton}} and {{w|Blighty}}&lt;br /&gt;
|| The {{w|Scottish Borders}}&lt;br /&gt;
|| The real Brighton is much further south, on the south coast.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Eyemouth|Not a joke}} &lt;br /&gt;
|| near {{w|Newcastle-upon-Tyne}}&lt;br /&gt;
|| The real Eyemouth is further north, where &amp;quot;Seasedge&amp;quot; is marked on the map.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Earhand&lt;br /&gt;
|| A pun on Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Carlisle}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hairskull&lt;br /&gt;
|| A pun on Eyemouth&lt;br /&gt;
|| {{w|Teesside}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Belfast DeVoe&lt;br /&gt;
|| {{w|Belfast}}, capital of Northern Ireland, mashed up with the rock band {{w|Bell Biv DeVoe}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Belfast}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lakebottom&lt;br /&gt;
|| The {{w|Lake District}}. &amp;quot;-bottom&amp;quot; is a common placename across Northern England, and refers to a town in a valley.&lt;br /&gt;
|| {{w|Lake District}}&lt;br /&gt;
|| Below Lakebottom is a sketch of lake with yachts on it. This is {{w|Windermere}}, the largest lake in England, where many boating speed records were set.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Braintree&lt;br /&gt;
|| {{w|Braintree, Essex|Not a joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|North Yorkshire}}&lt;br /&gt;
|| The real Braintree is much further south, near where &amp;quot;Paulblart&amp;quot; is on the map.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Skinflower&lt;br /&gt;
|| A pun on Braintree&lt;br /&gt;
|| {{w|Yorkshire Dales}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bjork&lt;br /&gt;
|| {{w|Björk}} is an Icelandic singer&lt;br /&gt;
|| {{w|East Riding of Yorkshire}}&lt;br /&gt;
|| The reference is presumably to York, although it's a bit too far east.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Weedle&lt;br /&gt;
|| {{w|Weedle}} is a Pokémon, and also a word meaning &amp;quot;to obtain by trickery or persuasion&amp;quot;&lt;br /&gt;
|| {{w|Forest of Bowland}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eeugh&lt;br /&gt;
|| An expression of disgust&lt;br /&gt;
|| {{w|Kingston-upon-Hull}} (generally just &amp;quot;Hull&amp;quot;)&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Crewneck&lt;br /&gt;
|| A shirt with a {{w|Crewneck|simple round collar}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Blackpool}}&lt;br /&gt;
|| There is a town called {{w|Crewe}} somewhat further south than shown in Cheshire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Paisley&lt;br /&gt;
|| {{w|Paisley, Renfrewshire|No joke}}. It sounds funny to Americans because it's associated with {{w|Paisley (design)|paisley}} fabric, a Persian-style print invented in the town&lt;br /&gt;
|| {{w|Burnley}}&lt;br /&gt;
|| The real Paisley is in Scotland, near Glasgow.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Basil&lt;br /&gt;
|| {{w|Basil|A herb}}, and {{w|Basil Fawlty|one of the most famous British TV characters}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Scunthorpe}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aidenn&lt;br /&gt;
|| An apparent pun on the {{w|Scouse}} accent: {{w|h-dropping}} and {{w|th-fronting}} mean the common &amp;quot;hey, then&amp;quot; would be pronounced &amp;quot;ai denn&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|Merseyside}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hillfolk&lt;br /&gt;
|| {{w|Hillfolk}} is an RPG game. &amp;quot;-hill&amp;quot; (referring to, well, a hill) and &amp;quot;-folk&amp;quot; (referring to a tribe or culture) are common in British placenames &lt;br /&gt;
|| {{w|Manchester}}&lt;br /&gt;
|| Manchester's name does in fact reference hills: it means &amp;quot;castle on the {{w|breast-shaped hill}}&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Waterdown&lt;br /&gt;
|| To &amp;quot;water something down&amp;quot; is to weaken it. &amp;quot;-down&amp;quot; is common in British placenames and refers to {{w|Downland|chalk hills}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Grimsby}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dubstep&lt;br /&gt;
|| {{w|Dubstep}} is a genre of electronic music with a heavy bass line.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dublin}}&lt;br /&gt;
|| Dublin is the only non-UK settlement in the map, and one of two on the island of Ireland.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Borough-upon-Mappe&lt;br /&gt;
|| By being recorded here, this is literally a borough upon a map. The &amp;quot;-upon-&amp;quot; is a common element of placenames for towns on rivers, although there's no River Mappe.&lt;br /&gt;
|| {{w|Lincolnshire Wolds}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fhqwhgads&lt;br /&gt;
|| &amp;quot;[http://www.hrwiki.org/wiki/Fhqwhgads Fhqwhgads]&amp;quot; is a joke from the Homestar Runner internet cartoon.&lt;br /&gt;
|| {{w|Crewe}}&lt;br /&gt;
|| This is near to the Welsh border; Welsh names often look like a mish-mash of consonants to English speakers.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cadbury&lt;br /&gt;
|| {{w|Cadbury}} is a British chocolate company &lt;br /&gt;
|| Near {{w|Boston, Lincolnshire}}&lt;br /&gt;
|| Cadbury actually built a town for its workers... but it's called {{w|Bournville}}. There are several towns called &amp;quot;Cadbury&amp;quot; in the UK (where the Cadbury family presumably got its name), but none are near here.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cabinetry&lt;br /&gt;
|| The art of making {{w|cabinets}}.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Oswestry}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The Shire&lt;br /&gt;
|| {{w|Shire (Middle-earth)|The Shire}} is home to the {{w|Hobbits}} in {{w|Middle-Earth}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Midlands}}&lt;br /&gt;
|| Tolkien drew inspiration for the Shire from the {{w|West Midlands (region)|West Midlands}}, although Tolkien was from the southern part of the Midlands (roughly where Dampshire is on the map)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Landmouth&lt;br /&gt;
|| Literal description&lt;br /&gt;
|| {{w|The Wash}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Brandon&lt;br /&gt;
|| {{w|Brandon#United Kingdom|Not a joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|The Fens}}&lt;br /&gt;
|| There are several Brandons in the UK, none on the banks of the Wash. The area shown is borderline-uninhabitable, as it is marshland and lies mostly below sea-level. Only a few farms and isolated hamlets exist here.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hamwich&lt;br /&gt;
|| A ham sandwich. Both &amp;quot;-ham&amp;quot; and &amp;quot;-wich&amp;quot; are common generic placenames.&lt;br /&gt;
|| {{w|Norwich}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| West Norsussex&lt;br /&gt;
|| Mash-up of {{w|Sussex}} (&amp;quot;South Saxons&amp;quot;) with the obsolete {{w|Wessex}} (&amp;quot;West Saxons&amp;quot;) and never extant {{w|Norsex}} (&amp;quot;North Saxons&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Midlands}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Redsox&lt;br /&gt;
|| The {{w|Boston Red Sox}} are a baseball team&lt;br /&gt;
|| {{w|The Fens}}&lt;br /&gt;
||  The Boston Red Sox play at Fenway Park. The map location is not far from the British {{w|Boston, Lincolnshire|Boston}} &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Keebler&lt;br /&gt;
|| The {{w|Keebler Elves}} advertise cookies in the US&lt;br /&gt;
|| {{w|Thetford Forest}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bloughshire&lt;br /&gt;
|| Most British counties have &amp;quot;-shire&amp;quot; in their name. Originally it meant they were administered by a {{w|sheriff}}. However, it is rare in Wales.&lt;br /&gt;
|| {{w|Powys}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lionsgate&lt;br /&gt;
|| {{w|Lionsgate|A film studio}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Leicester}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kingsbottom&lt;br /&gt;
|| Another &amp;quot;-bottom&amp;quot;. A possible reference to {{w|King's Landing}}, the capital of the Seven Kingdoms of {{w|Westeros}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Suffolk Coast National Nature Reserve|Suffolk Coast}}&lt;br /&gt;
||  &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aberforth&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberforth Dumbledore}} is {{w|Albus Dumbledore}}'s brother in the ''Harry Potter'' series. &amp;quot;Aber-&amp;quot; and &amp;quot;-forth&amp;quot; both indicate a &amp;quot;river mouth&amp;quot;. &amp;quot;Aber-&amp;quot; is widespread in Wales.&lt;br /&gt;
|| {{w|Aberystwyth}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| South Norwessex&lt;br /&gt;
|| Another mash-up of {{w|Sussex}} (&amp;quot;South Saxons&amp;quot;) with the obsolete {{w|Wessex}} (&amp;quot;West Saxons&amp;quot;) and never extant {{w|Norsex}} (&amp;quot;North Saxons&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Birmingham}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dryford&lt;br /&gt;
|| Would refer to a river crossing without water. &amp;quot;{{w|Ford (crossing)|-ford}}&amp;quot; is a common placename element.&lt;br /&gt;
|| {{w|Shropshire Hills}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Frampton&lt;br /&gt;
|| There are many {{w|Frampton}}s in the UK. It means &amp;quot;town on the river Frome&amp;quot; - and there are also several {{w|River Frome}}s. The name is famous thanks to rock musician {{w|Peter Frampton}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Bury St Edmunds}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cambridge&lt;br /&gt;
|| {{w|Cambridge|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Cambridge}}&lt;br /&gt;
|| Cambridge and Oxford, the two most prestigious university towns, are correctly marked. Together, they form {{w|Oxbridge}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Kingsfriend&lt;br /&gt;
|| Possibly a joke about the royal patronage given to certain towns - for instance, {{w|Bognor Regis}} and {{w|Royal Wootton Bassett}}&lt;br /&gt;
|| Near the England-Wales border&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cair Paravel&lt;br /&gt;
|| {{w|Cair Paravel}} is the castle where the ruler of {{w|Narnia}} lives in the ''Narnia'' series.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dedham Vale}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Camelot&lt;br /&gt;
|| {{w|Camelot}} was (in legend) {{w|King Arthur}}'s court.&lt;br /&gt;
|| Near the England-Wales border&lt;br /&gt;
|| The King Arthur myth did in fact originate in the Welsh culture. However, most sites associated with Camelot, such as {{w|Winchester}}, {{w|Glastonbury}} and {{w|Cadbury Castle}}, are in England.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Nothingham&lt;br /&gt;
|| A pun on Nottingham.&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Northampton}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cumberbatch&lt;br /&gt;
|| A surname, best known as that of actor {{w|Benedict Cumberbatch}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Harlow}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dampshire&lt;br /&gt;
|| A pun on the county of {{w|Hampshire}}. Generically a joking reference to any county, particularly of the {{w|West Country}}, to imply it is particularly prone to rain.&lt;br /&gt;
|| Gloucestershire&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| The CW&lt;br /&gt;
|| {{w|The CW|An American TV channel}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Pembrokeshire}}&lt;br /&gt;
|| Presumably the placement is a reference to Welsh words such as &amp;quot;cwm&amp;quot; which use W as a vowel.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Whaling&lt;br /&gt;
|| The practice of hunting whales. May be a reference to other -ing towns like {{w|Reading, Berkshire|Reading}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Merthyr Tydfil}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Paulblart&lt;br /&gt;
|| ''{{w|Paul Blart: Mall Cop}}'' is a 2009 comedy film starring Kevin James&lt;br /&gt;
|| Near {{w|Chelmsford}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Oxford&lt;br /&gt;
|| {{w|Oxford|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Oxford}}&lt;br /&gt;
|| See Cambridge. Surprisingly, Randall made no attempt to troll readers by switching the locations of Cambridge and Oxford.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Moorhen&lt;br /&gt;
|| The {{w|moorhen}} is a waterfowl.&lt;br /&gt;
|| {{w|Gower Peninsula}}&lt;br /&gt;
|| Possibly punning on nearby {{w|Swansea}}.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cardigan&lt;br /&gt;
|| {{w|Cardigan, Ceredigion|No joke}} - it seems funny to Americans because of the {{w|Cardigan (sweater)|knitted sweater}} invented there&lt;br /&gt;
|| {{w|Newport, Wales}}&lt;br /&gt;
|| The actual Cardigan is on the west coast. The name may be punning on the city of {{w|Cardiff}}, capital of Wales, which is further south-west.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| BBC Channel 4&lt;br /&gt;
|| A composite of {{w|Channel 4}} and the {{w|BBC}} (UK TV operators) confusing the meaning of TV channel with a geographic channel.&lt;br /&gt;
|| {{w|Bristol Channel}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| London&lt;br /&gt;
|| {{w|London|No joke}}.&lt;br /&gt;
|| London&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| GMT&lt;br /&gt;
|| A reference to {{w|Greenwich Mean Time}}. Shown on the map near the London district of Greenwich through which the GMT meridian passes.&lt;br /&gt;
|| {{w|Greenwich}} (roughly)&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Corbyn&lt;br /&gt;
|| A reference to leader of the UK {{w|Labour Party (UK)|Labour Party}} {{w|Jeremy Corbyn}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|The Cotswolds}}&lt;br /&gt;
|| May be a confusion with the town of {{w|Corby}} although it is not near the location shown.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tems-upon-Thames&lt;br /&gt;
|| A joke about the counter-intuitive pronunciation of {{w|Thames}}.&lt;br /&gt;
|| {{w|Rochester}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Minas Tirith&lt;br /&gt;
|| {{w|Minas Tirith}} is the capital of Gondor in ''Lord of the Rings''.&lt;br /&gt;
|| {{w|Bristol}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hogsmeade&lt;br /&gt;
|| {{w|Hogsmeade}} is the nearest village to Hogwarts in the ''Harry Potter'' books.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dover}}&lt;br /&gt;
|| The fictional Hogsmeade was in Scotland. Randall shows the {{w|Channel Tunnel}} running from there, a possible reference to Hogsmeade's secret connections to Hogwarts.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tubemap&lt;br /&gt;
|| The {{w|Tube Map}} is the map of the {{w|London Underground}}, widely considered a masterpiece of design.&lt;br /&gt;
|| {{w|Outer London}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cambnewton&lt;br /&gt;
|| {{w|Cam Newton}} is quarterback for the {{w|Carolina Panthers}}. &amp;quot;Cam-&amp;quot; is common for placenames on any of the several British rivers called &amp;quot;{{w|Cam River|Cam}}&amp;quot;, while &amp;quot;Newton&amp;quot; means &amp;quot;new town&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|West Country}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Efrafa&lt;br /&gt;
|| Efrafa is a rabbit warren in the story ''{{w|Watership Down}}''.&lt;br /&gt;
|| {{w|Chidden}}&lt;br /&gt;
|| According to the story, the warren should be located near the N of Corbyn on this map - the real {{w|Watership Down, Hampshire|Watership Down}} is in Hampshire.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Chansey&lt;br /&gt;
|| {{w|Chansey|Another Pokémon}}. &amp;quot;-sey&amp;quot; is a common suffix meaning &amp;quot;island&amp;quot;.&lt;br /&gt;
|| {{w|Dungeness (headland|Dungeness}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Oughghough&lt;br /&gt;
|| Playing on common place name elements, &amp;quot;oughghough&amp;quot; has no clear pronunciation under the rules of English. It could be &amp;quot;Uff-guff&amp;quot;, &amp;quot;Oo-gow&amp;quot;, &amp;quot;Uh-guh&amp;quot; or any combination of these sounds. The name looks similar to the real {{w|Loughborough}} (&amp;quot;Luff-bruh&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|| {{w|Barnstaple}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sundial&lt;br /&gt;
|| A {{w|sundial}} is a clock using a shadow to tell the time.&lt;br /&gt;
|| {{w|Wiltshire}}&lt;br /&gt;
|| The location roughly corresponds with {{w|Stonehenge}}, an ancient stone circle that was likely used to track the sun (though as a ritual calendar, rather than a clock)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dobby&lt;br /&gt;
|| [http://en.wikipedia.org/wiki/Magical_creatures_in_Harry_Potter#Dobby Dobby] is a character in {{w|Harry Potter}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Southampton}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Lower Bottom&lt;br /&gt;
|| Another -bottom.&lt;br /&gt;
|| {{w|Devon}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Southframpton&lt;br /&gt;
|| A confusion with {{w|Southampton}} which is nearby the location shown. The use of the postfix &amp;quot;frampton&amp;quot; may be a reference to the &amp;quot;Frampton&amp;quot; elsewhere on the map.&lt;br /&gt;
|| {{w|Milford on Sea}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blandford&lt;br /&gt;
|| {{w|Blandford|No joke}}&lt;br /&gt;
|| {{w|Cornwall}}&lt;br /&gt;
|| The real Blandford is a bit further east, in Dorset.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Menthol&lt;br /&gt;
|| {{w|Menthol}} is a chemical with minty taste that produces a cooling sensation, and is used in mints and flavoured cigarettes.&lt;br /&gt;
|| {{w|Eastbourne}}&lt;br /&gt;
||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| West Sea&lt;br /&gt;
|| Literal description.&lt;br /&gt;
|| {{w|Atlantic Ocean}}&lt;br /&gt;
|| Historically, this was the name for the ocean off the UK's west coast. According to the {{w|Shipping Forecast#Region names|list of sea areas}} used in the UK's {{w|Shipping Forecast}}, that region of sea is called &amp;quot;Lundy&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Tarp&lt;br /&gt;
|| Tarp, short for {{w|tarpaulin}}, is a waterproof sheet for storage and weather protection.&lt;br /&gt;
|| {{w|Teignmouth}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Longbit&lt;br /&gt;
|| Literal description.&lt;br /&gt;
|| {{w|Cornwall}}&lt;br /&gt;
|| &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border =1 width=100% cellpadding=5 class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! X !! Y !! Label&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 258 || 32 || Helcaraxë&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 244 || 55 || Blick&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 294 || 80 || Everdeen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 34 || 89 || Norther Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 238 || 119 || Highlands&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 144 || 151 || Lock Lomond&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 83 || 172 || Fjordham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 440 || 184 || A British Map Labeled by an American&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 164 || 192 || Glassdoor&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 250 || 219 || Eavestroughs&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 312 || 237 || Seasedge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 260 || 262 || Chough&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 148 || 267 || Meowth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 76 || 298 || (A picture of an upsidedown protractor)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 256 || 303 || Blighton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 344 || 309 || Eyemouth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 124 || 320 || Glutenfree&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 486 || 320 || North Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 254 || 329 || Earhand&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 353 || 347 || Hairskull&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 38 || 362 || Belfast DeVoe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 224 || 365 || Lakebottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 411 || 389 || Braintree&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 335 || 408 || Skinflower&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 430 || 431 || Bjork&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 279 || 432 || Weedle&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 440 || 451 || Eeugh&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 258 || 453 || Crewneck&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 310 || 454 || Paisley&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 414 || 473 || Basil&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 259 || 479 || Aidenn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 461 || 496 || Waterdown&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 288 || 499 || Hillfolk&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 31 || 509 || Dubstep&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 464 || 517 || Borough-Upon-Mappe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 269 || 535 || Fhqwhgads&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 490 || 537 || Landmouth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 461 || 539 || Cadbury&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 237 || 554 || Cabinetry&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 360 || 355 || The Shire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 464 || 562 || Brandon&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 567 || 567 || Hamwich&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 356 || 577 || West Norsussex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 420 || 578 || Redsox&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 502 || 590 || Keebler&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 372 || 597 || Lionsgate&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 229 || 597 || Bloughshire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 573 || 609 || Kingsbottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 182 || 613 || Aberforth&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 328 || 615 || South Norwessex&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 244 || 617 || Dryford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 495 || 630 || Frampton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 477 || 634 || Cambridge&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 251 || 635 || Kingsfriend&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 539 || 652 || Cair Paravel&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 235 || 655 || Camelot&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 408 || 655 || Nothingham&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 429 || 673 || Cumberbatch&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 121 || 673 || The CW&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 303 || 674 || Dampshire&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 210 || 676 || Whaling&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 511 || 690 || Paulblart&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 397 || 693 || Oxford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 169 || 695 || Moohren&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 255 || 706 || Cardigan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 462 || 710 || GMT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 445 || 711 || London&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 308 || 716 || Corbyn&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 507 || 729 || Tems-Upon-Thames&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 161 || 737 || BBC Channel 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 267 || 737 || Minas Tirith&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 560 || 746 || Hogsmeade&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 454 || 748 || Tubemap&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 296 || 756 || Cambnewton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 398 || 765 || Efrafa&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 186 || 767 || Oughghough&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 536 || 767 || Chansey&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 351 || 777 || Sundial&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 370 || 782 || Dobby&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 162 || 784 || Lower Bottom&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 496 || 784 || Menthol&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 362 || 796 || Southframpton&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 56 || 800 || West Sea&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 154 || 804 || Blandford&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 216 || 824 || Tarp&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 123 || 846 || Longbit&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Transcript==&lt;br /&gt;
Helcaraxë, Blick, Everdeen, Norther Sea, Highlands, Lock Lomond, Fjordham, A British Map Labeled by an American, Glassdoor, Eavestroughs, Seasedge, Chough, Meowth, (A picture of an upsidedown protractor), Blighton, Eyemouth, Glutenfree, North Sea, Earhand, Hairskull, Belfast DeVoe, Lakebottom, Braintree, Skinflower, Bjork, Weedle, Eeugh, Crewneck, Paisley, Basil, Aidenn, Waterdown, Hillfolk, Dubstep, Borough-Upon-Mappe, Fhqwhgads, Landmouth, Cadbury, Cabinetry, The Shire, Brandon, Hamwich, West Norsussex, Redsox, Keebler, Lionsgate, Bloughshire, Kingsbottom, Aberforth, South Norwessex, Dryford, Frampton, Cambridge, Kingsfriend, Cair Paravel, Camelot, Nothingham, Cumberbatch, The CW, Dampshire, Whaling, Paulblart, Oxford, Moohren, Cardigan, GMT, London, Corbyn, Tems-Upon-Thames, BBC Channel 4, Minas Tirith, Hogsmeade, Tubemap, Cambnewton, Efrafa, Oughghough, Chansey, Sundial, Dobby, Lower Bottom, Menthol, Southframpton, West Sea, Blandford, Tarp, Longbit&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{comic discussion}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=Talk:1756:_I%27m_With_Her&amp;diff=130270</id>
		<title>Talk:1756: I'm With Her</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.explainxkcd.com/wiki/index.php?title=Talk:1756:_I%27m_With_Her&amp;diff=130270"/>
				<updated>2016-11-08T03:52:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;108.162.215.117: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!--Please sign your posts with ~~~~--&amp;gt;&lt;br /&gt;
The &amp;quot;I'm with her&amp;quot; and H with an arrow are CLEARLY the respective campaign slogan and campaign logo for Hillary Clinton, not some vagueness having to do with bringing a significant other. {{unsigned ip|173.245.48.78}}&lt;br /&gt;
:I see it more as him endorsing voting regardless of who you vote for (as evidenced by half the comic is about &amp;quot;Here's how you vote&amp;quot; without any mention of candidates or issues) and the endorsing Clinton part is an add-on as if to say &amp;quot;This is how I'm voting; vote for her if you agree with me.&amp;quot; [[User:Jeudi Violist|Jeudi Violist]] ([[User talk:Jeudi Violist|talk]]) 18:39, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Has Randall endorsed a presidential candidate before? --[[User:Dfeuer|Dfeuer]] ([[User talk:Dfeuer|talk]]) 17:14, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:He supported Obama on his blog in '08, not in the comic though. {{unsigned ip|162.158.214.230}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He could have said any number of clever things about the election, and all he did was put up a campaign sign. Disappointing. [[User:Gmcgath|Gmcgath]] ([[User talk:Gmcgath|talk]]) 17:37, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:I'm hoping Wednesday will be a newspaper saying &amp;quot;American immigration continues north&amp;quot; and below, &amp;quot;40% of the population move to Canada&amp;quot;, but only if Trump wins.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
what a cuck --[[Special:Contributions/172.68.51.63|172.68.51.63]] 17:45, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:: leaving aside the most ridiculous slur of the past few years, I don't know what else did you expect from Randall. I guess you must have stumbled upon this wiki by chance and have never heard of xkcd before.--[[Special:Contributions/141.101.98.130|141.101.98.130]] 17:59, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:: AHAHAHAHA. *Ahem.* Hooray for pejorative misappropriation of a kink. /s [[Special:Contributions/108.162.246.55|108.162.246.55]] 19:07, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is the first time I still don't get the joke even after reading the explainxkcd page [[Special:Contributions/108.162.219.123|108.162.219.123]] 18:09, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:It isn't a joke. [[Randall]] is simply encouraging people to vote. [[User:GizmoDude|GizmoDude]] ([[User talk:GizmoDude|talk]]) 20:55, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
;Bit disappointing...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I was hoping for a comic today. oh well. Interesting to see how he's planning to vote, though - it's a shame that there are no candidates this year in favor of strong encryption. {{unsigned ip|172.68.55.80}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Funny how females outdo males in this 'comic' but in terms of frequency and of elevation. Oh well. xkcd has long been overrepresenting females, it was to be expected. &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{unsigned ip|162.158.201.90}}&lt;br /&gt;
:Seriously? You're whinging 'what about the men?' in a geek web comic?! [[Special:Contributions/108.162.215.212|108.162.215.212]] 18:21, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::And there are 11 characters and they are split 5 to 6, and if Blondie represents Clinton then there are 5 to 5 M vs W supporters. ;-) --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 22:58, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:&amp;quot;Overrepresenting&amp;quot;?! If there were too many guys you wouldn't bat an eye because it's 'accurate' to whatever demographic you think xkcd is supposed to represent, but as soon as Randall draws 'too many women' you whinge about the oppression of men. First off, even if the readership is male-dominated, that doesn't have any impact on who the comic can portray. Second, there is nothing oppressive about seeing women portrayed in equal numbers or -heaven forbid- in positions of power.[[Special:Contributions/172.68.118.191|172.68.118.191]] 00:28, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The only disappointing this are comments like those two above. [[Special:Contributions/162.158.201.96|162.158.201.96]] 18:11, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
: Females being overrepresented in comics like xkcd (but also other ones) with respect to their controlled interest in science in reality is a fact. Therefore, you are calling facts disappointing. How geeky of you. &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{unsigned ip|162.158.201.90}}&lt;br /&gt;
:: So, your real problem is that Randall likes using female stick figures, yes? Also, why are you afraid to &amp;quot;un-nowiki&amp;quot; your signature...? [[Special:Contributions/162.158.201.96|162.158.201.96]] 19:15, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::: No. Allow me to repeat my point as you had apparently misunderstood: 'females being overrepresented'. This is something else than 'females being represented'. The more you know, the less chance there is for you to accidentally twist another person's words as misogyny/sexism. Also, identity is not relevant to discussion. &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{unsigned ip|162.158.201.90}}&lt;br /&gt;
:::: I understood you perfectly fine. My point still stands: You don't like Randall's preference for female stick figures. I never said you're being misogynic/sexist, so please don't imply I did. Thing with your &amp;quot;hidden&amp;quot; identity is that it's plain visible in the history of this page, so there's really no need to nowiki the signature, that's all. [[Special:Contributions/162.158.201.96|162.158.201.96]] 20:42, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::::: You are extremely skilled at saying things that are false and asserting that they're true. First you confused objecting to female overrepresentation (over-presence) with objecting to female representation (presence) ('your real problem is that Randall likes using female stick figures'). Then you moved to confusing objecting to female overrepresentation with objecting to *Randall's* female overrepresentation. My objection does not pertain to who is doing overrepresenting, but to the mere fact of it. I would have objected identically to any other writer. Also, your attributing of opposition to female presence in comics (after doing which which you proceeded to asserting my being personally hostile to Randall) is accusing of sexism/misogyny by definition. Also, I am obviously aware of edit history; my use my signature constitutes a reminder that identity is, as I said, irrelevant in discussion. It does not serve to obscure anything. You have a remarkable record of falsehoods. &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;{{unsigned ip|162.158.201.90}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A little disappointing to have a normally lighthearted comic dive seriously into politics, if even for one strip. Not really a fan of either candidate, but would like to see stuff like this stay above the fray. {{unsigned ip|162.158.69.100}}&lt;br /&gt;
:Completely agreed. [[User:SeanAhern|SeanAhern]] ([[User talk:SeanAhern|talk]]) 18:27, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Completely agreed 2. At first I though it's some kind of a romance statement (&amp;quot;be with her&amp;quot;). And from explainxkcd I have learnt that it's an US campaign ad. [[Special:Contributions/162.158.202.150|162.158.202.150]] 22:19, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::Lighthearted? Try to read the comics in the [[:Category:Politics]] and [[:Category:Climate change]]. Also there are many other comics that are not at all light hearted. You must have mistaken this with some other web comic? :) --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 23:33, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is a first... comics 500 and 1130 (possibly 1131 too) were related to the election, but didn't endorse a candidate. I'm not entirely sure how I feel about this. [[Special:Contributions/108.162.219.89|108.162.219.89]] 18:41, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:I think Randall is pretty much just saying '''OH GOD PLEASE DONT VOTE FOR TRUMP''' [[User:GizmoDude|GizmoDude]] ([[User talk:GizmoDude|talk]]) 20:59, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:: If Randall was saying that, he'd also be bringing up third party candidates (honestly surprised he didn't endorse Jill Stein considering she's more pro-science than Hillary. And before anyone says &amp;quot;anti-vax&amp;quot;, check snopes. Jill Stein is so pro-vax [she's volunteered time vaccinated children and is on record saying she wants to increase vaccination rates], pro-addressing-climate[she's green party who has that as a primary platform], and wants to replace the people with business degrees on the panels of the FDA with people with science degrees. Jill is so pro-science and that it makes Hillary look like a flat-earther.) --[[Special:Contributions/108.162.246.42|108.162.246.42]] 21:30, 7 November 2016 (UTC) &lt;br /&gt;
:::Jill Stein's stance on nuclear energy is an unscientific as it gets. [[Special:Contributions/108.162.210.196|108.162.210.196]] 23:28, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::::No no no. If Randal just wish that Trump should not become president there is only one way to achieve this and that is by making Hillary win. This is not even saying that he likes her, he just dislikes the alternative more. Voting for anyone else might just help Trump. --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 23:33, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Also, it looks like minutephysics has done a similar thing. https://www.youtube.com/watch?v=uDeL4LGuBx4 [[Special:Contributions/108.162.219.89|108.162.219.89]] 00:44, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I came here to see what the tone of the comments were going to be.  I was half expecting to find an all-out flamewar in progress.   I was happy to see that the comments have not devolved into the kind of attacks that one would expect to find pretty much anywhere else on the Internet.  Geeks are the best people.  :) [[User:Mwburden|mwburden]] ([[User talk:Mwburden|talk]]) 18:47, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm very dissappointed. Randall never took sides before and - be it as it may - this comic is not a comic but plain out political campaign. Up until now I held xkcd in EXTREMELY high esteem - this comic put a serious dent in that opinion..&lt;br /&gt;
--[[Special:Contributions/162.158.91.60|162.158.91.60]] 18:56, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
: I'm really torn about this one. On the one hand I feel that you HAVE to take sides in this one, if your only other option is Donald Trump... on the other hand, I never liked when web comics express political opinions. It will always end in a flame war and almost never have anything to do with the web comic itself. Randall should've just put up a &amp;quot;go vote becaues it's important&amp;quot; sign without taking sides. [[Special:Contributions/162.158.201.96|162.158.201.96]] 19:17, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
: Don't let the door hit you on the way out.  I'm sure there are other comics out there that would agree with your ideology. [[User:Sturmovik|Sturmovik]] ([[User talk:Sturmovik|talk]]) 19:25, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Randall should do whatever Randall thinks he should do. Should he put up &amp;quot;go read about global warming&amp;quot; comics instead of take the side of AGW? If you think this example is an inappropriate one to use in contrasting this comic with the current political election cycle then you've completely ignored the stances of the two popular candidates. But back to the original point: if you don't like XKCD anymore because of this one comic then go find another comic or start your own. All of art is an expression of the person. Randall knew not everyone would like his beliefs when he pushed this out to the world and is obviously prepared to deal with any consequences of taking a stand on his website. I, for one, applaud him for doing so {{unsigned ip|162.158.69.19}}&lt;br /&gt;
:: Randall did a comic about global warming a while back, which was very interesting. Because I heard the &amp;quot;earth has warmed up before&amp;quot; argument before and even used it myself at least once. The difference about the global warming comic is that he backed it up with scientific facts, which is well within the scope of this comic. Political opinions aren't (or did the slogan change to ''A webcomic of romance, sarcasm, math, and language and politics''?). Yes, of course he can do with his web comic whatever he wants to. But readers can express their opinions about what he does with it. It's called &amp;quot;freedom of speech&amp;quot;, you know?[[Special:Contributions/162.158.201.96|162.158.201.96]] 20:47, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:::[[1357|There's a comic for that.]] [[Special:Contributions/162.158.214.230|162.158.214.230]] 21:19, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
::::Randall has endorsee Obama in 2008 and it is his comic and he can use it to endorse anyone he likes. I'm pretty sure he believes that he will only loose a few real fans of xkcd over this comic, because those who really enjoys all his comics in spite of for instance climate comics would really not like to see Trump as president. And would thus be happy if this comic helped in any way to avoid that. --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 23:34, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Can you help list all the characters in the transcript? From left to right; they're Joanna (ponytail with EMP cannon) from [[322]]; Black Hat; unknown with kite; White Hat; possibly Miss Lenhart (but his hair is somewhat different from [[1519]]); unknown possibly Megan; cueball; unknown woman with glasses; Hairbun; Beret Guy; Cueball with toy sword from [[303]].  [[User:B jonas|B jonas]] ([[User talk:B jonas|talk]]) 19:10, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Not Miss Lenhart. Blondie. They are listed now. --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 23:34, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Good for Randal.  I had been noticing how many Hillary leaning artists had been pulling their punches this election, likely out of fear of trolling or loss of revenue.  You want to know what courage looks like?  This is is. [[User:Sturmovik|Sturmovik]] ([[User talk:Sturmovik|talk]]) 19:25, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Title text hasn't been explained yet. Is it a reference to the German chancellor Angela Merkel's phrase &amp;quot;Wir schaffen das!'? Don't know if Clinton has a slogan like Obama's &amp;quot;Yes, we can!&amp;quot;. {{unsigned ip|162.158.91.36}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I find (linking to )this civicinnovation website rather questionable. They want to audit peoples address books based on who the names in there might vote for? That sounds like Erich Mielkes wildest dreams come true. Even German newspapers (where i'm from), which are 100% anti-Trump, have in the last days noted concern about the methods of Clintons supporters bullying the other side, and this is a disquieting new piece in that picture. I'll hope this is just a ploy to step up with Trump on the ''bad manners'' side. --[[Special:Contributions/162.158.91.160|162.158.91.160]] 19:37, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Not all comics have to be humorous&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From [https://en.wikipedia.org/wiki/Comics#Etymology]&lt;br /&gt;
:The English term ''comics'' derives from the humorous (or &amp;quot;[[wikt:comic|comic]]&amp;quot;) work which predominated in early American newspaper comic strips; usage of the term has become standard for non-humorous works as well. {{unsigned ip|162.158.69.57}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:The problem is that this isn't a comic, this is a campaign ad. [[Special:Contributions/162.158.238.38|162.158.238.38]] 20:32, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Could we please just NOT get politics involved in the comments, guys?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just... please? [[User:Papayaman1000|Papayaman1000]] ([[User talk:Papayaman1000|talk]]) 20:34, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Are you serious. What had you expected :-) This is the most loaded comic of all time. It will even take down [[388: Fuck Grapefruit]], even though [[388:_Fuck_Grapefruit#Controversy|it beat his blog]] about his Obama endorsement. --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 22:58, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Randall has taken a side in a political Argument before: Not counting the near-invisible easter egg, comic 1005 consists solely of Randall taking a stance on something political and providing links to show how you can help. That wasn't too long ago, but no one freaked out about a serious, political strip back then.&lt;br /&gt;
[[User:CJB42|CJB42]] ([[User talk:CJB42|talk]]) 20:39, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Policy to candidates is not an apples to apples comparison. People get much more up in arms when the topic is either a candidate or policy that goes against religious text or teachings. SOPA and PIPA were neither (well, unless you count GNU as some kind of internet religion). [[User:Zernin|Zernin]] ([[User talk:Zernin|talk]]) 21:22, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It's sad to see a guy who is so smart in some areas, yet can not see Hillary Clinton for the terrible president she would be. (Granted, part of the reason we only have a few other choices is because of our messed up voting system.) {{unsigned ip|108.162.221.177}}&lt;br /&gt;
:I agree with you that Hillary may be worse than almost any one else from the Democrats. But Trump is sooo much further out on a limp, and I'm sure this might be the only reason Randall makes this comic. He is seriously afraid of what woudl happen to the US and the rest of the world if Trump wins --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 23:38, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Instead of comic, post contained a political statement. I am not amused. I want a refund. I don't vote, and I don't even live anywhere near USA. [[Special:Contributions/141.101.96.102|141.101.96.102]] 18:40, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:A refund? For what? You pay to read this comic? [[User:Zorlax the Mighty|Zorlax the Mighty&amp;amp;#39;); DROP TABLE users;--]] ([[User talk:Zorlax the Mighty|talk]]) 21:53, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darn right you better be with her.  If you say anything else, you will &amp;quot;commit suicide&amp;quot;.  Just ask Vince Foster or Seth Rich if you think I'm crazy.[[Special:Contributions/173.245.48.77|173.245.48.77]] 21:46, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
What, Randy does not say &amp;quot;Bernie or Bust&amp;quot;? I feel cheated now. :P --[[Special:Contributions/162.158.150.228|162.158.150.228]] 22:54, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
:Poor Bernie. Poor America. Poor world. [[Special:Contributions/198.41.238.32|198.41.238.32]] 23:07, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Just good luck America (and the rest of the world where I belong), whatever happens tomorrow. But I'm hoping Randall can help his candidate win! --[[User:Kynde|Kynde]] ([[User talk:Kynde|talk]]) 22:58, 7 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm with her... unfortunately : (.  I just didn't think it made sense to donate to a billionaire. [[Special:Contributions/162.158.74.106|162.158.74.106]] 00:56, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Don't get political in the comments? The fucking &amp;quot;comic&amp;quot; is a fucking political ad. We're going to call this fucker out on his cuckery.  [[Special:Contributions/162.158.74.27|162.158.74.27]] 01:02, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Honestly, I don't give a damn. Sure, I might not agree with his political leanings (hell, I don't want either of them in the WH), but it's just 1 comic. On Wednesday, he'll probably go back to the same stuff he's been doing for 1755 other strips. This will be nothing special. Just one comic. Sure, it might be politically fueled, but just because a person lets their leanings known doesn't mean you should be allowed to call them a &amp;quot;cuck&amp;quot; or cause a talk page for a popular comic, or a Reddit for a popular comic, devolve into the equivalent of monkeys flinging crap at walls. So just please deal with it and move on.&lt;br /&gt;
Yours truly, [[User:GranadalandDreamer|GranadalandDreamer]] ([[User talk:GranadalandDreamer|talk]]) 01:14, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Randall's with *her*? good to know that randall considers arab life worthless/supports financiers over single African-american mothers/refuses to understand encryption/would rather spend public money on coal than retrain miners/loves trade deals that will hurt the poorest, increase inequality, damage the environment, homogenize culture, allow private corporations to sue elected governments/can't make his mind up over the Dakota Access pipeline/changes his accent depending on which state he is stumping in/was late to supporting gay marriage/lied repeatedly about coming under sniper fire in bosnia/has had to repeatedly plead incompetence or rely on bureaucratic politics to evade formal breach of contract or charges of criminality. Iowa, Utah and Wisconsin may have Gloria la Riva of the Party for Socialism and Liberation on the ballot, if you want a candidate who isn't an elitist. And if you didn't want splitters, you should have voted for Bernie. [[User:Cockhorse|Cockhorse]] ([[User talk:Cockhorse|talk]]) 02:12, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I mean it's not like Trump is going to be a whole lot better for Arab people, Black people, gay people, or pretty much anyone who's not a straight white dude. It's quite possible he voted for Bernie, but at this point it's a little late for him to be asking others to support Sanders.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Looks like the Trumpettes are getting rather triggered over a web comic. Wasn't there a candidate in this election that was preaching against this whole getting easily offended by words thing? [[Special:Contributions/108.162.238.43|108.162.238.43]] 03:25, 8 November 2016 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This just makes me... sad... [[Special:Contributions/108.162.215.117|108.162.215.117]] 03:52, 8 November 2016 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>108.162.215.117</name></author>	</entry>

	</feed>