Editing Talk:2153: Effects of High Altitude
Please sign your posts with ~~~~ |
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 14: | Line 14: | ||
I'd say the last frame is a reference to 5 o'clock time for drinks. On urban dictionary there's a reference to 4:20 being the time to 'smoke the reefer' [[User:Palmpje|Palmpje]] ([[User talk:Palmpje|talk]]) 18:17, 22 May 2019 (UTC) | I'd say the last frame is a reference to 5 o'clock time for drinks. On urban dictionary there's a reference to 4:20 being the time to 'smoke the reefer' [[User:Palmpje|Palmpje]] ([[User talk:Palmpje|talk]]) 18:17, 22 May 2019 (UTC) | ||
:It's definitely about weed, not liquor. See [https://en.wikipedia.org/wiki/420_(cannabis_culture) Wikipedia article on 420]. [[User:Barmar|Barmar]] ([[User talk:Barmar|talk]]) 18:36, 22 May 2019 (UTC) | :It's definitely about weed, not liquor. See [https://en.wikipedia.org/wiki/420_(cannabis_culture) Wikipedia article on 420]. [[User:Barmar|Barmar]] ([[User talk:Barmar|talk]]) 18:36, 22 May 2019 (UTC) | ||
− | |||
− | |||
Although the comic relates to nuclear war neither the original German text nor the English reworked text (it's definitely not a direct translation) refer to nuclear war. Both refer to unidentified objects however so I've adapted the explanation to that end. [[User:Palmpje|Palmpje]] ([[User talk:Palmpje|talk]]) 19:18, 22 May 2019 (UTC) | Although the comic relates to nuclear war neither the original German text nor the English reworked text (it's definitely not a direct translation) refer to nuclear war. Both refer to unidentified objects however so I've adapted the explanation to that end. [[User:Palmpje|Palmpje]] ([[User talk:Palmpje|talk]]) 19:18, 22 May 2019 (UTC) | ||
:There appears to be some debate around the UFOs. In my opinion the original German text should prevail (I'm Dutch, not German). The original lyrics state "hielt man für UFO's aus dem All" | :There appears to be some debate around the UFOs. In my opinion the original German text should prevail (I'm Dutch, not German). The original lyrics state "hielt man für UFO's aus dem All" |